QaamuusBETA

Shuruudaha iyo Xeerarka Adeegga

Cusboonaysiintii u dambeysay: 28 Agoosto 2025

Ku mahadsan tahay inaad isticmaalayso Qaamuus. Qoraalkan “Shuruudaha iyo Xeerarka Adeegga” (halkan kadib “Shuruudaha”) waxa uu nidaaminayaa sida aad u adeegsan karto mareegta iyo barnaamijka moobilka ee Qaamuus (halkan kadib “Adeegga”). Adigoo gelaya, isticmaalaya ama iska diiwaangelinaya, waxaad aqbashay Shuruudahaan.

1. Aqbalidda Shuruudaha

Adeegsiga sii socda ee Adeegga waxa uu ka dhigan yahay inaad akhriday oo aad aqbashay Shuruudahaan. Haddii aadan ku raacsanayn qayb kasta, fadlan ha adeegsan Adeegga.

2. Akoonno iyo Gelid

  • Markaad samaynayso akoon, waa inaad bixisaa xog sax ah oo dhammaystiran (tusaale: iimayl sax ah). Waxaad masuul ka tahay ilaalinta eray-sirkaaga.
  • Waxaad isla markaaba noogu soo sheegi kartaa isticmaal aan la oggolayn ama jebin amni.
  • Waxaan xaq u leenahay inaan joojino ama hakino akoon kasta oo jebiya Shuruudaha ama halis gelinaya amniga adeegga.

3. Xuquuqda iyo Waajibaadka Isticmaalaha

  • Waxaad adeegsan kartaa Adeegga si waafaqsan sharciga, akhlaaqda iyo Shuruudahan.
  • Waxaad masuul ka tahay wax kasta oo ku sameeya akoonkaaga.
  • Haddii aad soo gudbiso talo-soojeedin, sixid ama ereyo cusub, waxaad na siidaysaa oggolaansho aan xadidnayn si aan u tifaftirno, u daabacno, uguna baahiso qayb ka mid ah ama dhammaan, iyadoo lagu magacaabayo Qaamuus. Xuquuqda qoraalka (copyright) ee hal-abuurka suugaanta asalka ah adiga ayaad yeelanaysaa, balse waxaad naga oggolaatay isticmaalidda ku habboon ee hawlaha qaamuuska.

4. Waxyaabaha Mamnuuca ah

  • Faafinta xog khaldan ama marin-habaabin ah si ula kac ah.
  • Isku dayga jebinta ama hareer maridda hababka amniga, ama tijaabinta nuglaanta nidaamka adigoon oggolaansho u haysan.
  • Faafinta ama gelinta waxyaabo xadgudub ku ah xuquuqda dadka kale (tusaale: aflagaaddo, naceyb, aflagaaddo ku salaysan qabiil/diin, iwm.).
  • Adeegsiga Adeegga si xayaysiis aan la oggolayn ama spam.

5. Xuquuqda Lahaanshaha iyo Hantida Maanka

Koodhka, naqshadda, xog ururinta iyo astaamaha Qaamuus waa xuquuq leh oo uu leeyahay Qaamuus iyo ama bixiyeyaashiisa rukhsadda. Wax kasta oo aan si cad loogu oggolaanin lama koobiyeysan karo, lama qaybin karo, lagamana samayn karo shaqooyin ka farcamay.

6. Xiriiriyeyaasha Saddexaad

Adeeggu waxa uu ka koobnaan karaa xiriiriyeyaal dibadda ah. Ma masuulno nuxurka, siyaasadaha gaarka ah ama dhaqamada degellada ama adeegyada saddexaad. Waxaan kugula talinaynaa inaad akhrido shuruudahooda iyo siyaasadooda arrimaha gaarka ah.

7. Isbeddelada Adeegga

Waxaan mararka qaarkood beddeli karnaa, hagaajin karnaa ama joojin karnaa adeegyo ama sifooyin. Waxaan isku dayi karnaa inaan bixino ogeysiis macquul ah, balse mararka qaarkood beddelku wuxuu dhici karaa iyada oo degdeg ah.

8. Joojinta iyo Xaddididda Gelitaanka

  • Waxaan joojin karnaa ama xaddidi karnaa gelitaanka Adeegga haddii aad jebiso Shuruudahan ama ay jirto sababo amni.
  • Marka akoon la joojiyo, xuquuqdaada isticmaalka Adeegga way joogsanayaan isla markiiba.
  • Waxaad mar kasta dooran kartaa inaad tirtirto akoonkaaga bogga koontada. Tirtiridda akoonka waxay horseedi doontaa in xogta la tirtirayo iyadoo la raacayo siyaasadda arrimaha gaarka ah.

9. Xaddidaadda Mas’uuliyadda

Adeeggu waxa lagu bixiyaa “sida uu yahay” iyo “sida uu u jiro”. Illaa inta uu sharcigu oggol yahay, Qaamuus iyo bixiyeyaashiisu kama mas’uulna khasaare toos ah, dadban, gaar ah, ama ka dhalata isticmaalka Adeegga, ku xirnaanta macluumaad khaldan, ama carqalad farsamo.

10. Dammaanad-diidid

Waxaanan ballan qaadayn in Adeeggu had iyo jeer sii soconayo, qalad la’aan yahay ama uu ka madax bannaan yahay fayrasyo ama waxyeello kale. Wax kasta oo macluumaad ah waxa lagu bixiyaa ujeeddo guud oo wacyigelin; laguma tixgelin karo talo xirfadeed.

11. Sharciga Lagu Dhaqmo iyo Xallinta Khilaafaadka

Shuruudahani waxa lagu fasiri doonaa lana dhaqan gelin doonaa iyadoo la raacayo sharciga khuseeya ee waddanka/degmadda adeeggu ka hawlgalo. Khilaaf kasta waxa lagu xallin doonaa si wadahadal iyo haddii loo baahdo hannaan sharci oo khuseeya.

12. Kala-go’a Qodobada (Severability)

Haddii maxkamad u aragto in qodob ka mid ah Shuruudahan uu baadil yahay ama aan la dhaqan gelin karin, qodobada hadhay waxay sii ahaanayaan kuwo dhaqan galay.

13. Heshiis Buuxa

Shuruudahani waxay ka turjumayaan heshiis buuxa oo u dhexeeya adiga iyo Qaamuus ee ku saabsan adeegsiga Adeegga, waxayna badalayaan wixii heshiis hore ama faham ah oo qoraal ama af ah.

14. Isbeddelada Shuruudaha

Waxaan cusboonaysiin karnaa Shuruudahan mar kasta. Nooca la cusboonaysiiyay waxa lagu daabici doonaa boggan iyadoo lagu lifaaqayo “Cusboonaysiintii u dambeysay”. Adeegsiga sii socda kadib cusboonaysiin waxa uu ka dhigan yahay inaad aqbashay shuruudaha cusub.

15. Nala Soo Xidhiidh

Wixii su’aalo ama faahfaahin ah ee ku saabsan Shuruudahan, nala soo xidhiidh:

Fadlan sidoo kale eeg Siyaasadda Arrimaha Gaarka ah si aad u aragto faahfaahinta hab‑maamulka xogta.